
Sur le poster annonçant cette conférence, on peut voir une image qui est, je suppose, extraite d’un quotidien japonais. On y reconnait un soldat allemand menant en file indienne un groupe de personnes enchainées : de gauche à droite, un homme d’affaires (ou un ambassadeur ?), un employé de bureau, un clown, une geisha, un homme avec un vêtement à rayures bleues horizontales (un marin, un autre circassien ?). La légende de l’image dit, si je comprends bien: 独逸 (dans les 2 cercles aux angles de l’image) “Allemagne”。在獨日本人拘禁さる 。大正三年九月十日 “Japonais détenus en Allemagne. Ère Taisho An 3 (=1914), Septembre 10”.
Cette image nous rappelle que les artistes de cirque ont fait partie des Japonais internés en Allemagne en 1914; voir mon poste précédent sur le sujet pour plus d’informations.
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Alexis D'Hautcourt (26 novembre 2018). Conférence: La première guerre mondiale et le Japon: une nouvelle perspective (avec une image intéressante de circassien japonais). Acrobates japonais en France. Consulté le 16 février 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/akw3