A propos Alexis D'Hautcourt

Professeur, Université des Langues Étrangères du Kansai (関西外国語大学, Kansai Gaidai University)

Un article intéressant : Encoding the haunting of an object catalogue

Pour les recherches présentées sur ce carnet, j’ai jusqu’à présent principalement utilisé des collections digitales, et je réfléchis aussi aux principes de l’édition électronique pour une autre recherche, sur le peintre Georges Focus. J’ai donc lu avec le plus grand intérêt l’article suivant: Alexandra Ortolja-Baird, Julianne Nyhan, Encoding the haunting of an object catalogue: on the potential of digital technologies to perpetuate or subvert the silence and bias of the early-modern archive, Digital Scholarship in the Humanities, 2021;, fqab065, https://doi.org/10.1093/llc/fqab065. Je vous le recommande chaudement.

Continuer la lecture

Liens du mois (décembre 2021 – février 2022)

Ressource du jour: les Prelinger Archives

Grâce au carnet Hypothèses Research in the Making, je découvre l’existence des Prelinger Archives, hébergées dans The Internet Archive. Plus de 18.000 courts métrages américains y sont disponibles.

Je n’y ai rien découvert qui concerne directement les jongleurs ou acrobates japonais, mais l’indexation est parfois minimale et je ne peux exclure qu’il s’y en trouve. Néanmoins, je voudrais montrer aux lectrices et lecteurs de ce blog deux films qui touchent de près ou de loin au sujet de ce carnet:

Continuer la lecture

Image du mois: un “ornement du Japon”

Aujourd’hui, Gallica publie sur sa page Facebook le message suivant:

Tout récemment numérisée, l’ « Encyclopédie des Arts Décoratifs de l’Orient pour l’art et l’industrie » est en ligne dans Gallica. Il s’agit d’un ensemble de quatre volumes publié en 1880-1882 par le céramiste Eugène Collinot et l’illustrateur Adalbert de Beaumont : Ornements de Perse, du Japon, Ornements arabes et un volume plus hétérogène consacré aux arts décoratifs vénitiens, hindous et russes.
Des centaines de motifs qui vous charmeront !
 
 

Continuer la lecture

Liens du mois (novembre 2021)

Images du mois

Les images du mois viennent d’une vente aux enchères chez Sotheby’s. Le catalogue de la vente de la collection du magicien Ricky Jay (1946-2018), qui se tiendra les 27 et 28 octobre à New York, est très riche, et un moteur de recherches très rapide permet de trouver 7 documents en rapport avec le Japon1. Je n’en reproduis ici que quelques images que je trouve intéressantes.

Affiche pour le Barnum & Bailey Circus : A congress of Japan’s famous strongmen

Le poster date de 1912. Comme je ne suis pas certain qu’il est permis de le reproduire ici, je renvoie à la notice de Sotheby’s. L’affiche est divisée en six images; la mise en page peut donner l’impression qu’un éventail déployé divise le poster. Dans ces six panneaux, on voit des athlètes le torse nu, vêtus d’une sorte de pagne, (1) courir, (2) sauter à la perche, (3) se livrer à des exercices de lutte (qui n’ont rien de particulièrement japonais), (4) soulever un rocher, lancer un disque et combattre un ours, (5) faire du kendo, ici habillés comme il se doit, et (6) soulever des haltères.

Voici le texte de la légende au bas de l’affiche:

Attraction extraordinary. A Congress of Japan’s Famous Strong Men. Gladiators, Swordsmen, Wrestlers, Jiu-Jitsu and Athletic Champions

Un traité de magie imprimé à Osaka (c. 1764)

Voici une des illustrations d’un traité de magie de 1764. On y reconnaît un tour avec un papillon.

Illustration de l’ouvrage Tagaya, Kanchusen. Sangebukuro [trad.: Magie et autres divertissements]. Osaka: [circa 1764], Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=111458774

Un autre traité de magie d’Osaka (1827)

Voici l’illustration d’un tour de clou perçant la langue:

Illustration extraite de Fukui, Chitokusai. Hiji hyakusen [trad.: Cent secrets de magie, trucs de médecine et de spiritualisme]. Osaka: 1827. Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=111458827

  1. Notamment un beau groupe de 3 estampes montrant le cirque français Soulié. Il faut ajouter aux résultats le lot 1, qui contient, sans la mentionner, une estampe japonaise avec des acrobates occidentaux, un à la barre horizontale, l’autre debout sur un ballon. []

Liens du mois (Septembre 2021)

Liens du mois (août 2021)

Appel à contribution: Le cirque et les nouveaux médias

Je recopie l’annonce suivante depuis le site Calenda, auquel je renvoie pour plus d’informations:

Résumé

Le numéro 3 de la revue sera consacré aux liens entre « Le cirque et les nouveaux médias ». Si le cirque entretient depuis ses débuts une relation privilégiée avec le cinéma, des premières traces documentaires filmées à la présence du cirque dans les œuvres filmiques et des images animées incluses aux spectacles, qu’en est-il aujourd’hui de sa relation aux nouveaux médias ? En quoi ceux-ci participent-ils de la performance circassienne et de la visibilité des arts acrobatiques, balistiques, clownesques ou équestres ?

Liens du mois (juin 2021)